課程簡介
★上課日期：11/07、11/14、11/21、11/28 共三堂課及一場電影放映
電影放映無線上直播及錄影檔留存，請注意
★上課時間：週四晚間7:30至9:30
★地點：與點堂 臺北市中正區徐州路18巷15號
★票券分為線上課及現場課，報名時請注意。
兩者皆享有課程錄影檔案線上觀看一年
電影與文學經典的交會：濱口龍介〈在車上〉深度解析
2022年，由濱口竜介執導的電影《在車上》斬獲坎城影展最佳劇本獎、金球獎最佳外語片，奧斯卡金像獎最佳國際影片等諸多大型國際獎項，是近年來最受國際關注的日本電影，也使濱口竜介成為繼黑澤明之後在國際影壇聲望最高的日本導演。
《在車上》是濱口竜介改編自村上春樹2014年的短篇小說集《沒有女人的男人們》中收錄的同名故事〈Drive My Car〉，並參考了〈雪哈拉莎德〉、〈木野〉兩個篇章而成，同時並融入知名俄國作家契訶夫1897的劇作《凡尼亞舅舅》（Uncle Vanya），數篇經典文本的多層次結合，展現了濱口竜介的編導功力，令人嘆賞。
正因如此，《在車上》這部電影值得我們細細品味，從村上春樹原著、契訶夫劇作，到濱口竜介的改編，在在值得精讀。整部電影通過車上與劇場的空間，主角們互相挖掘對方和自己的內心，尋找救贖的可能，潛文本層出不窮，哪怕是逐格解讀都不顯貧乏，而能挖掘出許多精彩的內容。
本期課程，將由盛浩偉老師帶領大家賞析《在車上》這部電影及其改編對象：村上春樹與契訶夫的作品，推出為期四週的課程。
第一週：前言暨課程說明。首先會介紹村上春樹、契訶夫、濱口龍介等創作者，並略談文字文本和改編影像之間的關係與賞析方式。
第二週：電影《在車上》欣賞。在第一週的導讀之後，先請大家直接欣賞電影，並先自行嘗試文本解讀與思考。
第三週：逐格解析《在車上》文本。盛浩偉老師將挑選重要片段，帶領大家進行電影文本的逐格解析。
第四週：原著解讀與比較。最後盛浩偉老師將帶大家解讀村上春樹與契訶夫的文字文本，並與電影改編做比較。
在這四週課程中，盛浩偉老師將通過對文字文本與改編影像的綜合解讀，給予我們更細膩的觀影體驗，並從文本間的互動深化對電影的理解，同時也能對文學戲劇作品的創作目的與表現形式有更多元豐富的認識。
購買須知
＊購買前請詳閱此購買須知，若不同意請勿購買。若您已付款即表示您同意以下條款。
1. 本課程報名分為線上上課以及至與點堂現場上課（臺北市中正區徐州路18巷15號）
- 即時線上課程將透過Webex會議軟體進行，請先至Webex官網註冊免費帳號。也可不註冊帳號，以訪客身份參加。
- 請消費者先行確認自身電子設備是否能正常使用Webex會議軟體。可至此連結測試
- 若使用行動裝置參加，需要先下載app：IOS、Android
- 若因消費者自身因素（網路、電腦等）無法即時參與完整課程，恕無法辦理退費。
2. 與點堂將於每堂課程前一日，以email寄送上課連結，請確保所留email正確無誤以便接收訊息。亦可從與點堂官網首頁進入學員專區查看。
3. 若時間無法配合即時上課，與點堂亦提供課後線上觀看服務，每週課程結束後登入學員專區即可觀看。本課程錄影檔保留一年至2025/11/30。
4. 課程日期異動與退費處理原則：
- 本系列課程，於開課日後，即不接受學員要求課程延期或退費申請。
- 如因天災、地變、政府宣告停班停課或其他等不可抗力因素造成課程日期異動，造成學員無法參與原課程，與點堂將擇期辦理補課。但不退還學員已繳之費用。
- 課程尚未開始之前，於結帳十日內可全額退款。
- 課程尚未開始之前，結帳超過十日因故辦理退款需扣除稅金(5%)及平台金流手續費(5%)，共10%。
5. 有關課程錄影檔案的智慧財產權說明：
- 本課程所有影片以野渡無人股份有限公司（與點堂）為著作人，擁有著作人格權及著作財產權。
- 課程影片僅供付費學員補課及課後複習使用，未經野渡無人股份有限公司同意不得就影片為任何其他利用（包括但不限於：剪輯、編輯、改作、重製、散布等）。
- 學員使用本影片時，如因可歸責於學員之事由，造成野渡無人股份有限公司之損害，學員應負擔損害賠償責任。
課程內容
